[imp] problem when forwarding or replying to e-mail

Wed Apr 26 12:19:30 PDT 2006

Hi List!

I got an e-mail (below is the source) and when i forwarded that  
e-mail, the person to whom i was forwarding it just got this:

#### forwarded e-mail source code

"Received: from host114.200.73.69.ifxnw.cl (host114.200.73.69.ifxnw.cl
	[200.73.69.114]) by mail.mainmail.net (Horde MIME library) with HTTP; Tue,
	25 Apr 2006 15:43:08 -0400
Message-ID: <20060425154308.b3iy2ywhk880ocgw at mail.mainmail.net>
X-Priority: 3 (Normal)
Date: Tue, 25 Apr 2006 15:43:08 -0400
From: "Ivan Alejandro =?utf-8?b?xb1pbGnEhw==?= Schmidt - MainGroup Inc."
	<ivan.zilic at maingroup.net>
To: "Homar Bonilla - Maingroup Inc." <homar.bonilla at maingroup.net>
Subject: Fwd: Cotizacion 144478
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset=UTF-8;
	DelSp="Yes";
	format="flowed"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ivan Alejandro =C5=BDili=C4=87 Schmidt
MainGroup Inc.
ivan.zilic at maingroup.net
http://www.maingroup.net
Free/Busy URL: https://mail.mainmail.net/horden/kronolith/fb.php?c=3Dmgiizil=
ic
Phone:  +56-2-233 31 51 Ext 5550
Fax:    +56-2-362 13 86
Mobile: +56-9-886 01 55

HELP DESK
---- ----

Phone:  +56-2-233 31 51
e-mail: help_desk at mainmail.net
VNC:    soporte.mainmail.net
HowTo:  http://www.mainmail.net/helpdesk
MSN Messenger: help_desk at mainmail.net

----- Forwarded message from ciglesias at ricardorodriguez.cl -----
      Date: Tue, 25 Apr 2006 15:40:52 -0400
      From: "Ricardo Rodriguez & Cia. Ltda." <ciglesias at ricardorodriguez.cl>
Reply-To: "Ricardo Rodriguez & Cia. Ltda." <ciglesias at ricardorodriguez.cl>
   Subject: Cotizacion 144478
        To: omar.bonilla at maingroup.net

Links:
------
[1] http://www.ricardorodriguez.cl

----- End forwarded message -----

--------------------------------------------------------------
This Message is virus FREE, sent using http://www.mainmail.net

Antivirus updated Apr 25 2005 12:01 GMT-0400
178384 virus patterns known."

######### end of forwarded source code

I saw the e-mail using IMP and forwarded it with IMP too. When i see  
the e-mail, everything looks fine, but when i click forward i just see  
what the other person saw, almost nothing.

######### original e-mail source code

Return-Path: <ciglesias at ricardorodriguez.cl>
Received: from klimt.mainmail.net ([unix socket])
	by klimt.mainmail.net (Cyrus v2.2.3-Invoca-RPM-2.2.3-8) with LMTP;  
Tue, 25 Apr 2006 15:40:49 -0400
X-Sieve: CMU Sieve 2.2
Received: from mail.ricardorodriguez.cl ([200.11.71.204])
	by klimt.mainmail.net (8.11.7/5.4.32) with ESMTP id k3PJek021630
	(using TLSv1/SSLv3 with cipher EDH-RSA-DES-CBC3-SHA (168 bits) verified NO)
	for <omar.bonilla at maingroup.net>; Tue, 25 Apr 2006 15:40:46 -0400
Received: from mserra ([192.168.10.132])
	by mail.ricardorodriguez.cl (8.12.11/8.12.11) with SMTP id k3PJepnY004263
	for <omar.bonilla at maingroup.net>; Tue, 25 Apr 2006 15:40:52 -0400
Date: Tue, 25 Apr 2006 15:40:52 -0400
Message-Id: <200604251940.k3PJepnY004263 at mail.ricardorodriguez.cl>
From: "Ricardo Rodriguez & Cia. Ltda."<ciglesias at ricardorodriguez.cl>
To: omar.bonilla at maingroup.net
Subject: Cotizacion 144478
Mime-Version: 1.0
X-RicardoRodriguez-MailScanner-Information: Please contact the ISP for  
more information
X-MailScanner: Found to be clean
X-MailScanner-From: ciglesias at ricardorodriguez.cl
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="k3PJek021630.1145994046/klimt.mainmail.net"
X-Spam-Flag: NO
X-Scanned-By: milter-spamc/0.25.321 (klimt [216.241.15.190]); Tue, 25  
Apr 2006 15:40:49 -0400
X-Spam-Status: NO, hits=-1.30 required=5.40
X-Spam-Level:
X-Spam-Report: Spam detection software, running on the system  
"klimt.mainmail.net", has
   identified this incoming email as possible spam.  The original message
   has been attached to this so you can view it (if it isn't spam) or block
   similar future email.  If you have any questions, see
   the administrator of that system for details.
   ____
   Content preview:  This is a MIME-encapsulated message.
     --k3PJek021630.1145994046/klimt.mainmail.net Content-Type: text/html;
     charset=us-ascii Ricardo RodrXguez y CXa. Ltda. [...]
   ____
   Content analysis details:   (-1.3 points, 5.4 required)
   ____
    pts rule name              description
   ---- ----------------------  
--------------------------------------------------
    0.6 J_CHICKENPOX_25        BODY: 2alpha-pock-5alpha
   -1.5 BAYES_01               BODY: Bayesian spam probability is 1 to 10%
                               [score: 0.0672]
    0.6 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
    0.8 HTML_50_60             BODY: Message is 50% to 60% HTML
    1.0 UPPERCASE_25_50        message body is 25-50% uppercase
   -2.8 AWL                    AWL: Auto-whitelist adjustment
   ____

This is a MIME-encapsulated message.

--k3PJek021630.1145994046/klimt.mainmail.net
Content-Type: text/html; charset=us-ascii

<html>
<body >
<basefont size="4"
</basefont>
<table  bgcolor="white" width="91%">
<tr align="center">
<td > <font face="Verdana" size="2">Ricardo Rodr�guez y C�a. Ltda.</font></td>
</tr>
<tr align="center">
<td><b>Divisi�n Informatica</b></td>
</tr >
<tr align="center">
<td><a href="http://www.ricardorodriguez.cl">www.ricardorodriguez.cl</a></td>
</tr >
<tr align="right">
<td><b>Santiago, 25 de Abril de 2006</b></td>
</tr >
<tr align="center" >
<td>Cotizacion N� <b>144478</b></td>
</tr>
<TR><TD><br><br></TD></TR>
<TR><TD>Se�ores</TD></TR>
<TR><TD>IVAN ALEJANDRO ZILIC                    </d></tr>
<TR><TD>At:HOMAR BONILLA            </TD></TR>
<TR><TD><u>Presente</u></TD></TR>
<TR><TD><br><br><STRONG>De nuestra consideraci�n:</STRONG></TD></TR>
<TR><TD>Mediante la presente de acuerdo a lo solicitado, nos es grato  
enviarles la siguiente cotizaci�n:</TD></TR>
<tr>
<td>
<TABLE ALIGN="left" BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 width="100%">
<TR ALIGN="left" VALIGN="middle" bgcolor="CYAN">
<TH >Codigo</TH>
<TH>Descripci�n</TH>
<TH width=100>Cantidad</TH>
<TH width=100>Valor</TH>
<TH width=100>Total</TH>
<TR ALIGN="left" VALIGN="middle">
<TD>  <font face="Verdana" size="2"> #25-6127        </TD>
<TD><font face="Verdana" size="2"> T036120 CARTRIDGE EPSON NEGRO/C42UX  
          </TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 1--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 5100--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 5100</TD>
	 </tr>

<TR ALIGN="left" VALIGN="middle">
<TD>  <font face="Verdana" size="2"> #25-6128        </TD>
<TD><font face="Verdana" size="2"> T037020 CARTRIDGE EPSON   
COLOR/C42UX         </TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 1--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 7500--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 7500</TD>
	 </tr>

<TR ALIGN="left" VALIGN="middle">
<TD>  <font face="Verdana" size="2"> #25-8022        </TD>
<TD><font face="Verdana" size="2"> T046120 CARTRIDGE EPSON NEG/MAQ.C63  
C 65 C-83</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 1--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 5900--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 5900</TD>
	 </tr>

<TR ALIGN="left" VALIGN="middle">
<TD>  <font face="Verdana" size="2"> #25-8023        </TD>
<TD><font face="Verdana" size="2"> T047220 CARTRIDGE EPSON CYAM/MAQ.  
EPSON C63  </TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 1--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 4130--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 4130</TD>
	 </tr>

<TR ALIGN="left" VALIGN="middle">
<TD>  <font face="Verdana" size="2"> #25-8024        </TD>
<TD><font face="Verdana" size="2"> T047320 CARTRIDGE EPSON  
MAGENTA/MAQ.EPSON C63</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 1--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 4220--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 4220</TD>
	 </tr>

<TR ALIGN="left" VALIGN="middle">
<TD>  <font face="Verdana" size="2"> #25-8025        </TD>
<TD><font face="Verdana" size="2"> T047420 CARTRIDGE EPSON YELLOW/MAQ.  
EPSON C63</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 1--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 4220--</TD>
<TD width=100><font face="Verdana" size="2"> 4220</TD>
	 </tr>

<TR><TD width="100%" align="center" height="22" colspan="5"><hr></TD></TR>
<TR>
<TD colspan="3">Items</TD>
<TD>Total</TD>
<TD>31070</TD>
</TR>
</TABLE>
</td></tr>
<TR><TD>Observaciones:</TD></TR>
<tr><td>- VALORES NETOS</td></tr>
<tr><td>- FORMA DE PAGO :CHEQUE 30 
DIAS</td></tr>
<tr><td>- PLAZO DE ENTREGA :</td></tr>
<tr><td>- COTIZACION VALIDA SOLO POR : 2 
dias</td></tr>
<tr><td>- ENVIAR ORDEN DE COMPRA AL FAX: 
 02-7560863</td></tr>
<tr><td>- CONSULTAS AL FONO: 
02-364-1111</td></tr>
<tr><td>- EL DESPACHO DE ORDENES 
INFERIORES A $40.000 TIENE UN CARGO DE $1.500+I.V.A</td></tr>
<tr><td></td></tr>
 <tr>
<td> 
 Esperando poder satisfacer sus requerimientos, y atentos a 
cualquier consulta, le saluda atentamente.
<td>
</tr>
<tr>
<td align="right">
Cristian Iglesias
</td>
</tr>
<tr><td align="center"> Jose M. 
Infante #2629 �u�oa Mesa Central: 3641111 Fax: 2251876 Casilla 
9518 � Santiago � CHILE e-mail: ventas at ricardorodriguez.cl</td></tr>
</table>
</body>
</html>

--k3PJek021630.1145994046/klimt.mainmail.net--

###########End of original source code

Any ideas?

Best Regards,

Ivan Alejandro Žilić Schmidt
MainNetworks Ltda.
ivan.zilic at mainnetworks.net
http://www.mainnetworks.net
Phone:  +56-2-233 31 51 - Ext 5550
Fax:    +56-2-362 13 86
Mobile: +56-9-886 01 55
Free/Busy URL: https://mail.mainmail.net/horden/kronolith/fb.php?c=mgiizilic

HELP DESK
---- ----

Phone:  +56-2-233 31 51
e-mail: help_desk at mainmail.net
VNC:    soporte.mainmail.net
HowTo:  http://www.mainmail.net/helpdesk
MSN Messenger: help_desk at mainmail.net

--------------------------------------------------------------
This Message is virus FREE, sent using http://www.mainmail.net

Antivirus updated Apr 26 2005 15:01 GMT-0400
178581 virus patterns known.