[imp] message marked as deleted

[Stefan Hofmeir]

Hello,

I have following problem mit the IMAP feature "message marked as
deleted" (using Mail (imp) H3 (4.1.3)):

email account 1:
----------------
delete message   >    message is marked to be deleted later
Preferences in "Options/Mail/Deleting and Moving Messages" is set
> When deleting messages, move them to your Trash folder instead of
> marking them as deleted?

email account 2 (same IMP installation, same mailserver):
---------------------------------------------------------
delete message   >    message is moved to trash folder
Preferences in "Options/Mail/Deleting and Moving Messages" is set
> When deleting messages, move them to your Trash folder instead of
> marking them as deleted?



What can we do to get the feature "message marked as deleted" for
all emails-accounts?


-- 
Kind regards,
Stefan