[imp] Trash, Drafts, Sent mailboxes names in non-english language

[Jan Schneider]

Zitat von Dominique LALOT <dom.lalot at gmail.com>:

> Hello,
>
> I'm using horde for many years, but starting with groupware webmail  
> edition 1.1, I'm looking again at a lot of parameters.
>
> First: My INBOX is written Boite de reception (I strip the accents)

Yes. What was the question?

> For Trash, Draft, Sent, I'm stuck with two possibilities:
> _("Trash") Which means translate Trash in whatever language you like  
> which unfortunately leads to make a "Brouillons" mailbox instead of  
> just keeping Drafts, but displaying "Brouillons" or "Drafts" which  
> means that french users will see trash instead of displaying  
> Brouillons

Huh?

Jan.

-- 
Do you need professional PHP or Horde consulting?
http://horde.org/consulting/