[imp] special folders not translated in french

LALOT Dominique dom.lalot at gmail.com
Fri Apr 8 12:54:37 UTC 2011


Hello,

Some folders are not translated in french.
INBOX is OK
Drafts, Sent, Trash are still in english
also
Getmail, Other actions

// sent mail folder
$_prefs['sent_mail_folder'] = array(
    'value' => Horde_String::convertCharset('Sent', 'UTF-8', 'UTF7-IMAP')
);

root at horde4:/var/www/horde/imp/config# locale
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=

I just want Sent to be displayed as "Envoyé" without changing the real imap
folder name

#: config/prefs.php.dist:226
msgid "Sent"
msgstr "Envoyé"

Thanks

Dom


-- 
Dominique LALOT
Ingénieur Systèmes et Réseaux
http://annuaire.univmed.fr/showuser.php?uid=lalot


More information about the imp mailing list