[imp] strange problems with imp ver 5.0.3

[obe at digicolor.net]

My email is xxxxx at digicolor.net  and this is some of the email header :

########################################################

Message-ID:<4DDA145D.3070208 at boldrinispa.com>
Disposition-Notification-To: "yyyy at boldrinispa.com"<yyyy at boldrinispa.com>
Date: Mon, 23 May 2011 10:01:33 +0200
From: "yyyy at boldrinispa.com"<yyyy at boldrinispa.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; it; rv:1.9.2.17) Gecko/20110414 Thunderbird/3.1.10
MIME-Version: 1.0
To: xxxxx at digicolor.net
Subject: Re:
References:<4DD9FFA2.8070808 at boldrinispa.com>  <20110523095407.Horde.qAzbX9NFlwNN2hKfejE0-WA at dns.digicolor.net>
In-Reply-To:<20110523095407.Horde.qAzbX9NFlwNN2hKfejE0-WA at dns.digicolor.net>

########################################################

When I reply in the "to:" filed there are :

yyyy at boldrinispa.com, xxxxx at digicolor.net


The domain boldrinispa.com is not on my server.





Il 23/05/2011 12:19, azurIt ha scritto:
> Sorry, not 'From' header but 'To' header.
>
>
> ______________________________________________________________
> > Od: "azurIt" > Komu: > Dátum: 23.05.2011 12:19
> > Predmet: Re: [imp] strange problems with imp ver 5.0.3
> >
> This happens when you receive e-mail to address which is not your main 
> address (the one you used for logging into the Horde/IMP) AND which is 
> not added into your aliasses. Just look at the 'From' header of such 
> e-mails.
>
>
> ______________________________________________________________ > Od: 
> obe at digicolor.net > Komu: imp at lists.horde.org > Dátum: 23.05.2011 
> 12:15 > Predmet: Re: [imp] strange problems with imp ver 5.0.3 > I do 
> not understand what you mean with my aliases, the email that my 
> customers use do not have aliases. The problem also happens when I 
> reply to the email addresses of other Internet Service Provider. Tank 
> you for your reply.
>
> Il 23/05/2011 12:04, azurIt ha scritto: >> 2) When I reply to an 
> email, with some senders that happens over email > >  sender in the 
> To: field is also set my email so I get a copy of the email. > >  The 
> strange thing is that does not happen with all email, and it happens > 
> >  with all email accounts on the server. > > Add all of your aliasses 
> into Preferences - Personal info - Your alias addresses > > azur
>


-- 
Oberdan Albertoni

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DIGICOLOR.NET s.r.l. Via Ala Ponzone, 30 - 26100 CREMONA (CR) Tel. +39 (0372) 30669 - 1965101 - 1951509
Fax +39 (0372) 464840 E-mail info at digicolor.net - Website http://www.digicolor.net
C.F / P.IVA 01227520192 - R.E.A. CR n. 153382 - Capitale Sociale € 10.400 i.v.

Filiale di Codogno
Via Galilei, 17 – 26845 CODOGNO (LO) Tel. +39 (0377) 741006 – 431931 Fax +39 (0372) 464840
E-mail info.codogno at digicolor.net - Website http://www.digicolor.net

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ai sensi del D.lgs n.196 del 30.06.03 (Codice Privacy) si precisa che le informazioni contenute in questo messaggio sono riservate e ad uso esclusivo
del destinatario. Qualora il messaggio in parola Le fosse pervenuto per errore, La preghiamo di eliminarlo senza copiarlo e di non inoltrarlo a
terzi, dandocene gentilmente comunicazione. Grazie

This message, for the D.lgs n.196 / 30.06.03 (Privacy Code), may contain confidential and/or privileged information. If you are not the addressee or
authorized to receive this for the addressee, you must not use, copy, disclose or take any action based on this message or any information herein.
If you have received this message in error, please advise the sender immediately by reply e-mail and delete this message. Thank you for your cooperation.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------