[imp] Junk Mail

[Jan Schneider]

Zitat von Claude Tompers <claude.tompers at restena.lu>:

> On 04/19/2012 10:44 AM, Jan Schneider wrote:
>> Don't top-post.
>>
>> Zitat von Claude Tompers <claude.tompers at restena.lu>:
>>
>>> On 04/19/2012 09:50 AM, Michael M Slusarz wrote:
>>>> Quoting Claude Tompers <claude.tompers at restena.lu>:
>>>>
>>>>> Hello,
>>>>>
>>>>> 'Courrier indésirable' would be a more understandable translation
>>>>> in my
>>>>> opinion.
>>>>> But what about unmarking a spam message. Is this possible ?
>>>>
>>>> Yes.  See the 'notspam' options in imp/config/conf.xml.
>>>>
>>> Hi Michael,
>>>
>>> Thank you for your answer.
>>> It seems that I have a particular case here where the Junk Flag has been
>>> set by Thunderbird.
>>> Imp show the 'spam' flag correctly but if I right-click the e-mail, I
>>> can again mark it as spam and not unmark it.
>>
>> This is because you don't *mark* messages as spam in IMP, but you
>> *report* them as spam, which is something completely different.
>>
> Hi,
>
> So there is no way to *unreport* it ?

Sure, use the "Report as not Spam" button.

-- 
Jan Schneider
The Horde Project
http://www.horde.org/