[imp] EMail-Print:Timezone?

[Bernd Wolf]

Zitat von Jan Schneider <jan at horde.org>:

> Zitat von Bernd Wolf <bernd.wolf at csw-wolf.de>:
>
>> What is to check, if _printed_ email does not use the  
>> timezone-configuration?
>>
>> Email-time ist correct displayed in browser, the printed-mail  
>> contains time in "+0000" format.
>> Timezone ist configured in horde user's prefs.
>>
>>
>> e.g. printed output:
>> ***
>> Datum: 13.09.2013 [07:54]
>> Von: Bernd Wolf <xxx>
>> An: bernd at xxx
>> Betreff: [Wiki] changed: Linux Zeitzone einstellen
>> bernd
>> Fri, 13 Sep 2013 07:54:56 +0000
>
> This ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ is not part of the official print  
> out. You added this yourself.

Sorry, my fault, bad example.
Everything following "Betreff..." is part of email-content, not header
(this one is done by horde's wiki module).


But the first line: "Datum: 13.09.2013 [07:54]" ->
this should be "... [9:54]" in my local time.


I try to do any changes only using the web-gui.

I suspect, the problem is only at my own?
Nobody else?


bernd.