[ingo] sieve namespace-/folder-problem

[toni at dingsbums.org]

Hi All,
i successfully got sieve (Dovecot 1.0.rc15-2etch4) working using ingo  
(Horde Webmail Edition 1.1-RC3) as frontend, saving the user-specific  
sieve-files via ftp.

Now if I create a new sieve script with a rule to move messages to an  
existing top level folder beneath INBOX, ingo always ads a  
INBOX.-prefix and I found no way to configure this, even worse for  
sub-folders of INBOX:

   1: # Sieve Filter
   2: # Erzeugt von Ingo (http://www.horde.org/ingo/) (March 26, 2008, 2:24 pm)
   3:
   4: require "fileinto";
   5:
   6: # Testfilter
   7: if header :comparator "i;ascii-casemap" :contains "Subject" "test123"  {
   8:     fileinto "INBOX.testtopfolder";
   9:     stop;
  10: }
  11: # Testfilter
  12: if header :comparator "i;ascii-casemap" :contains "Subject" "test456"  {
  13:     fileinto "INBOX.INBOX.testsubfolder";
  14:     stop;
  15: }
  16:
  17: # Spamfilter
  18: if header :comparator "i;ascii-casemap" :contains "X-Spam-Level"  
"*****"  {
  19:     fileinto "Spam";
  20:     stop;
  21: }
  22:

Interestingly the default-rule for spam-filtering is correct and also  
IMP is displaying all folders correctly. Could this be a dovecot  
specific problem or did I miss a conf-/pref-setting somewhere.

Thanks in advance. AK.