Gettext problem

[Jan Kuipers]

Hello,

I got a strange gettext problem with Kronolith. I.e. when I enter kronolith and
I want to add a new event, the gettext strings from kronolith/config/conf.php
are not translated. After switching to another horde application (p.e. Nag) and
back to kronolith, sometimes solves the problem. I can't really pin it down to a
specific behaviour, but it happens _only_ with the gettextstrings in conf.php.
Any ideas? 

-- 
Jan Kuipers
Systeembeheer Lauwers College