Change the way how other application links are handled in menu: https://mail.edu.vantaa.fi/horde-dev/sork-menu.patch This should fix i18n issues with the menu (both RELENG and HEAD.) Also, for RELENG versions, I think [module]/templates/common-header.inc should be merged from HEAD - that should fix page title i18n issue. -Tero -- Tero Matinlassi