[sork] Accents on vacation

Jan Schneider jan at horde.org
Thu Jan 27 12:45:52 UTC 2011


Zitat von miguel Ángel García Jiménez <mangel.garcia81 at gmail.com>:

> Hello,
>
> The fact is that when a user sets vacation in Horde and other user send
> email with display name have accents "David Díaz david.diaz at xxxx.xx", server
> reply with undeliverd mail
> .
> We have installed:
>
> - Horde: 3.3.11
> - Vacation: H3 (3.2.1)
> - PHP Version: 5.1.6
>
>  An example of this error:
>
> ----------------------------------------------------------------------------------
>
> This is the mail system at host xxxxxx.
>
> I'm sorry to have to inform you that your message could not
> be delivered to one or more recipients. It's attached below.
>
> For further assistance, please send mail to <postmaster>
>
> If you do so, please include this problem report. You can
> delete your own text from the attached returned message.
>
>                    The mail system
>
> <=?iso-8859-1?q?miguel_=c1ngel_garc=eda_jim=e9nez?=@xxxx.xxx> (expanded from
>     <=?ISO-8859-1?Q?Miguel_=C1ngel_Garc=EDa_Jim=E9nez?=>): unknown user:
>     "=?iso-8859-1?q?miguel_=c1ngel_garc=eda_jim=e9nez?="

Sound like a problem with your local vacation program. Hard to say  
without any information about your configuration though.

Jan.

-- 
Do you need professional PHP or Horde consulting?
http://horde.org/consulting/



More information about the sork mailing list