[sync] Forwarded messages on ios

[list-no-spam at ryux.org]

list-no-spam at ryux.org a écrit :

> list-no-spam at ryux.org a écrit :
>
>> Hi,
>>
>> Here is a very strange issue.
>>
>> HTML messages received on my iOs are "empty". The header is ok, but  
>> when I try to open it, it displays : "The message is empty".
>>
>> Same problem if I forward a message from iOs (HTML or PLAIN) to a  
>> "horde" mailbox. When I try to open it on another device (or even  
>> the same), it displays "the message is empty". With IMP, no  
>> problem, the message is displayed as forwarded message (embedded).
>>
>> But, if I forward the same message to a "true" Exchange server,  
>> everything is ok !
>> I can open the message and view it from the ios device...
>>
>> Any idea ?
>>
>> Ryu
>>
> Little fix. The problem only exists while forwarding HTML message,  
> not with PLAIN text message.
> Ryu
>
>
Ok, I found the problem...
 From the Horde Wiki => http://wiki.horde.org/ActiveSync

"Forwarding a message will always attempt to put the main message text  
body in-line and keep any original attachments. It seems that a number  
of devices cannot view message/rfc822 attachments, so any messages  
that have been forwarded as an attachment may not be viewable in the  
ActiveSync mail client."

But... why this choice?
I think than horde must be compliant with maximum mail app, no?
It is not the best example but this works between Microsoft Exchange  
and Apple ios...

no ?