[Tickets #3859] NEW: Wrong success message (german)

bugs@bugs.horde.org bugs at bugs.horde.org
Tue May 2 00:22:50 PDT 2006


DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: http://bugs.horde.org/ticket/?id=3859
-----------------------------------------------------------------------
 Ticket             | 3859
 Created By         | adrieder at sbox.tugraz.at
 Summary            | Wrong success message (german)
 Queue              | Ingo
 Version            | HEAD
 State              | Unconfirmed
 Priority           | 2. Medium
 Type               | Bug
 Owners             | 
-----------------------------------------------------------------------


adrieder at sbox.tugraz.at (2006-05-02 00:22) wrote:

If a user has set his language prefs to "English" he/she gets the following
success message correctly when deactivating a script:
"Success  Script successfully deactivated."

If the language is set to "Deutsch" the message is:
"Skript erfolgreich aktiviert."
which is not correct because it means that the script was successfully
activated.
The correct message would be:
"Skript erfolgreich deaktiviert."




More information about the bugs mailing list