Hello, Strings that contain (escaped) quotes (\") are not detected by xgettext.sh. On the other hand I can use quotes in the translated strings. Is this normal behaviour of gettext? -- Jan Kuipers, Systeembeheer Lauwers College