[dev] Gettext patches for Nag and Mnemo

[Jan Schneider]

Zitat von Jan Kuipers <jrkuipers@lauwerscollege.nl>:

> Some small gettext patches for Mnemo and Nag.

These categories should and hopefully will soon be replaced by user
definable categories, thus translating them doesn't make much sense.
Additionally your stored taks/notes get broken if you change the language
between two sessions.

Jan.

--
http://www.horde.org - The Horde Project
http://www.ammma.de - discover your knowledge
http://www.tip4all.de - Deine private Tippgemeinschaft