[dev] New message sorting/handling code: another nit

[Chuck Hagenbuch]

Quoting Michael M Slusarz <slusarz@bigworm.colorado.edu>:

> I never intended to change this behavior (this is why we update the sort 
> list at the last message of a mailbox) - it was actually a bug and has
> been fixed in HEAD.

Great!

-chuck

--
Charles Hagenbuch, <chuck@horde.org>
"What was and what may be, lie, like children whose faces we cannot see, in 
the arms of silence. All we ever have is here, now." - Ursula K. Le Guin