[dev] imp translation diff 2

[Peter Arien]

I noticed that several of the translations of the preferences
in IMP (cvs RELENG) didn't work, because in imp/config/prefs.php
the prefs end with a "?". Most of the translations don't have
that "?" in the messages files used to translate those prefs.
Removing the questionmarks in imp/config/prefs.php of changing
them to  "." solves that problem.

I think those prefs shouldn't be put as questions, because
checking a checkbox for me is the same as using an On/Off
switch.

Mmm, that didn't realy make sense. But anyhow, you get the
drift...

Here's a diff against prefs.php.dist:

265c265
<     'desc' => _("Use IMAP folder subscriptions?")
---
 >     'desc' => _("Use IMAP folder subscriptions")
320c320
<     'desc' => _("Apply filter rules upon logging on?")
---
 >     'desc' => _("Apply filter rules upon logging on.")
330c330
<     'desc' => _("Apply filter rules when mailbox is refreshed?")
---
 >     'desc' => _("Apply filter rules when mailbox is refreshed.")
340c340
<     'desc' => _("Display message when filters have been applied?")
---
 >     'desc' => _("Display message when filters have been applied.")
389c389
<     'desc' => _("When deleting messages, move them to your Trash 
folder instead of marking them as deleted?")
---
 >     'desc' => _("When deleting messages, move them to your Trash 
folder instead of marking them as deleted.")
430c430
<     'desc' => _("Perform maintenance operations on login?")
---
 >     'desc' => _("Perform maintenance operations on login")
439c439
<     'desc' => _("Rename sent-mail folder at beginning of month?")
---
 >     'desc' => _("Rename sent-mail folder at beginning of month")
448c448
<     'desc' => _("Delete old sent-mail folders at beginning of month?")
---
 >     'desc' => _("Delete old sent-mail folders at beginning of month")
457c457
<     'desc' => _("Number of old sent-mail folders to keep if deleting 
monthly.")
---
 >     'desc' => _("Number of old sent-mail folders to keep if deleting 
monthly")
466c466
<     'desc' => _("Purge old message in the Trash folder?")
---
 >     'desc' => _("Purge old message in the Trash folder")
485c485
<     'desc' => _("Purge messages in Trash folder older than this amount 
of days.")
---
 >     'desc' => _("Purge messages in Trash folder older than this 
amount of days")
554c554
<     'desc' => _("Expand the entire folder tree by default in the 
folders view?")
---
 >     'desc' => _("Expand the entire folder tree by default in the 
folders view.")
580c580
<     'desc' => _("Show legend in the mailbox view?")
---
 >     'desc' => _("Show legend in the mailbox view.")
639c639
<     'desc' => _("Compose messages in a separate window?")
---
 >     'desc' => _("Compose messages in a separate window.")
675c675
<     'desc' => _("Show last login time when logging in?")
---
 >     'desc' => _("Show last login time when logging in")
724c724
<     'desc' => _("Display pop-up notification of new mail?")
---
 >     'desc' => _("Display pop-up notification of new mail.")


-- 
Peter

   K.U.Leuven - LUDIT             -=- Tel: +32 16 322219
   peter.arien@cc.kuleuven.ac.be  -=- http://pa.cc.kuleuven.ac.be