[dev] [commits] Horde-Hatchery branch master updated. 475fc7fc0cf3e3ddad08ffea5dd3aa28b16334f4

[Jan Schneider]

Zitat von Michael M Slusarz <slusarz at horde.org>:

> commit 37f3cc6f7cfc8f4fbb95e26e2c3d70b7a83553ec
> Author: Michael M Slusarz <slusarz at curecanti.org>
> Date:   Tue Aug 4 13:28:03 2009 -0600
>
>     Rework some wording in prefs.php.
>
>     Configure instead of customize.
>     Fix description of event requests
>
>  imp/config/prefs.php.dist |   14 +++++++-------
>  1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
>
> http://git.horde.org/diff.php/imp/config/prefs.php.dist?rt=horde-hatchery&r1=8d309e330a08b9259ac1308657dd550dd2baa965&r2=37f3cc6f7cfc8f4fbb95e26e2c3d70b7a83553ec

I'm not sure how those group descriptions sound to a native speaker,  
but turning them into a German translation is awful most of the time.  
I don't mean this commit, but the descriptions in general. I'm not  
sure what I'd rather want to have there, but I'd like to rework the  
wording completely. Suggestions are welcome.

Jan.

-- 
Do you need professional PHP or Horde consulting?
http://horde.org/consulting/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Digitale PGP-Unterschrift
URL: <http://lists.horde.org/archives/dev/attachments/20090804/b1078635/attachment.bin>