[gollem] Logout

[AJ]

Hello,
   When I click the logout button on the menu bar, it just seems to log out 
of gollem.. how can I force it to log out of horde completely, instead of 
just gollem?

Thanks.
AJ