[gollem] actions, help and german translation

[Chuck Hagenbuch]

Quoting Oliver Kuhl <okuhl at netcologne.de>:

> It seems as if the paste function was changed from the dropdown box to
> an icon in the headline. To be honest, I didn't expect that
> functionality there and the current english help describes more what I
> think is intuitive. However, something has to be changed. So is the
> current implementation ment to be the way into the future?

I guess I'm a bit confused by needing to go to the clipboard to paste  
instead of having it as a dropdown option as well, but I'm not sure  
what the explicit intention here was. Michael, can you enlighten us?

-chuck

-- 
"we are plastered to the windshield of the bus that is time." - Chris