[gollem] Gollem doesn't show fs objects

[Massimiliano Magli]

Goodmorning.
I am using Horde Groupware Webmail Edition 1.2.10. The system works fine. I
installed gollem (H3 1.1.2), configured in order to use a ftp server. When I use
the gollem product the browser show me correctly the path on the ftp server
([FTP Server]/home/user). I can create subdirectory, but the browser doesn't
show any object (file or directory). Gollem show me "There are no files in this
folder.". If I try to upload file gollem show me a message: "Unable to write VFS
file "/home/user/filename.txt".". On the ftp server I note that the file
"filename.txt" is created but with size=0.
Can you help me?
Best regards.
Massimiliano