[horde] Translation/locale problem

[Jan Schneider]

Zitat von "Olivier Beytrison - OpenVs.com" <olivier at openvs.com>:

> that's the original imp.mo file provided in the tar.gz archive
> 
> [root at cerberus /opt]# ls imp-3.1/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/imp.mo
> -rw-r--r--    1 root     root        54031 mai 25 20:34
> locale/fr_FR/LC_MESSAGES/imp.mo
> md5sum : 2ef0b4aace139334922cfb9d289c2e66 
> locale/fr_FR/LC_MESSAGES/imp.mo
> 
> now I've simply recompiled the official .po file with 'make'
> 
> [root at cerberus imp-3.1]# ls locale/fr_FR/LC_MESSAGES/imp.mo
> -rw-r--r--    1 root     root        39361 nov 13 14:24
> locale/fr_FR/LC_MESSAGES/imp.mo
> md5sum : 291a4df7ab6495b7971b6a4b5bd0fe2d 
> locale/fr_FR/LC_MESSAGES/imp.mo
> 
> the files size are complettly different
> 
> [root at cerberus imp-3.1]# msgcomm -V
> msgcomm (GNU gettext) 0.10.35
> 
> is my version of gettext to old?

That's possible. The current version is 0.11.4 and that's the version (iirc)
that the .mo files in the release version were compiled with.

Jan.

--
http://www.horde.org - The Horde Project
http://www.ammma.de - discover your knowledge
http://www.tip4all.de - Deine private Tippgemeinschaft