[horde] upgrading

[Eric Rostetter]

Quoting Heikki Ylipaavalniemi <heikki.y at empiria.org>:

> Hello Eric,
> 
> I just ran the make install command again and it succesfully updated the
> translation files.


It may help after that to restart your web server, and restart your browser.
If you run a php accelerator, restarting that may help.

> Now the
> weird thing is that when I login into Horde the language is Finnish but after
> clicking around it
> turns back to English.

I've heard of that when things are restarted as noted above, and also from
a few rare souls who have this problem with incomplete translations.

> Probably a cache error? But how can I fix it when I
> have tried refreshing
> etc. And when I refresh several times it jumps from Finnish to English
> without any rule.

Other than the above hints, I have no clue.
 
> Does the server need to be rebooted or what could help?

Well, couldn't hurt, but usually not required.

> 19. tammikuuta 2003, 6:04, you wrote:
> 
> ER> Quoting Heikki Ylipaavalniemi <heikki.y at empiria.org>:
> 
> >> I just updated mnemo manually and it seems to work fine except for the
> thing
> >> that some of the text
> >> which should be in Finnish are in English. What could be causing this?
> 
> ER> 1) You didn't update the translations properly (may have to run "make" or
> ER>    something).
> ER> 2) The Finnish translation is not complete.
> ER> 3) There is a bug or problem somewhere.
> 
> ER> First I would go to the horde/po/README file and read it.  Maybe you will
> ER> find the info you need there.  If not, then I would go to the mnemo/po/
> ER> folder, and run the make.  If that doesn't work, I'd assume the
> translation
> ER> is out of date.  But others may find another reason/answer for you.
> 
> ER> --
> ER> Eric Rostetter
> ER> The Department of Physics
> ER> The University of Texas at Austin
> 
> ER> Why get even? Get odd!
> 
> 
> 
> --
> Best regards,
>  Heikki                            mailto:heikki.y at empiria.org
> 
> 
> --
> Horde mailing list
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: horde-unsubscribe at lists.horde.org
> 


-- 
Eric Rostetter
The Department of Physics
The University of Texas at Austin

Why get even? Get odd!