[horde] strange bug in HEAD with translations ...

[horde at abismo.org]

I had this problem with 
        horde 2.1-3
        imp 3.1-2

with the Portuguese language.
(Redhat 7.3, all packages updated)

All  attempts  at  fixing  the  problem were  not  succsessful,  and  my
questions to the list were not answered.

The way I got around this, was to  choose a language I did not intend to
use (pt_BR) and substitute the files with the pt_PT ones.
Then update the config/lang.php...

$nls['defaults']['language'] = 'pt_BR';

//$nls['languages']['pt_PT'] = 'Português';
$nls['languages']['pt_BR'] = 'Português';
//$nls['languages']['pt_BR'] = 'Português Brasileiro';

Not a nice hack, but at least I have a consistant behaviour :)
All indicates that this is not a horde problem...


regards
-- 
There is hopeful symbolism in the fact that flags do not wave in a vacuum.
		-- Arthur C. Clarke
---
Jose' Carlos


On Thu, 6 Feb 2003, Florent AIDE wrote:

> Hello list, 
>  
> I have remarked that once in a while when I reload with the refresh button the 
> translations are not used and all strings are in English, then when I reload 
> again it will go back to French... 
>  
> Is there something I missed when I did "./translation make" ? It seems to do 
> this only whith French. I tried whith Greek and it seems to be persistent and 
> to resist refreshes quite well :) 
>  
>  
> The problem is that the people who connect to horde will alternatively find a 
> login page in English (even though the drop down menu is set to French) and 
> alternatively in French (the Default Language for this install) 
>  
> I use cvs HEAD from 02/05/2003. 
>  
> Thanks. 
>  
> Florent AIDE 
> 
> -------------------------------------------------
> Mail envoyé avec le WebMail de AlphaCentauri.
> 
> 
>