[horde] Language problem

[Markus Boettger]

Hi!

Yesterday I set up the whole ApacheSSL/PHP/Horde/Imp/Turba/Sork - thing 
new and everything works best! I used the stable releases of the 
packages above.

One thing is mysterious: even if the user logs in with a language 
setting of (eg.) 'deutsch', parts of the texts (eg.) in 
preferences/filters comes up in english. So does the default message of 
vacation in the text-field, but the surrounding text is shown in english.
Can you tell me why?

Thanks
Markus

PS: nice work, Horde team!