[horde] Minimize horde context menu icon looks bizarre...

[Jacques Beaudoin]

Hi,

When de french horde context menu is minimize we can see the
first letters of each line of the explanation box.

The explanation box "Replier la barre de cote"  becomes

R
la
b
d
c

I'm converting to horde 3.1.1 for 2000 users.

All my users will say "What the heck does it mean"

Can that be corrected ?

Or can I disable it.

Cordialement

Jacques Beaudoin
Agent d'administration
Les services des technologies
de l'information et des communications
Commission scolaire de la Pointe de l'Île
Montréal, Québec, Canada

Courriel/Email: jacques-beaudoin at cspi.qc.ca
Cel: 514 918-3350