[horde] Translation on default folders - How?

k bah kbah at linuxmail.org
Fri Apr 11 12:00:51 UTC 2008

 I forgot to say:
 I know I can tell users to use virtual folders, but I have 3 problems with that:

  - they need to create the folders themselves
  - if they login with some IMAP client on the server, it's going to create folders for the same thing with different names
  - only inbox and trash can be set by default thru imp/config/prefs.php


 thanks again

> ----- Original Message -----
> From: "k bah" <kbah at linuxmail.org>
> To: horde at lists.horde.org
> Subject: [horde] Translation on default folders - How?
> Date: Fri, 11 Apr 2008 19:38:35 +0800
>   Hi,
>   Since you can set custom names for folders like trash, sent 
> mails, drafts on imp/config/prefs.php, and the Inbox name, for 
> instance, depending on the language chosen from the login page, is 
> shown different, I would like to know if there's a clean way to set 
> the mentioned folders names depending on the language chosen. The 
> problem is Horde chooses, by default, "trash", and some IMAP client 
> may choose Trash (it happened), so I chose "Trash" on 
> imp/config/prefs.php, but some users complain they can't find 
> things (many do not speak english and are tech dummies), so it's 
> necessary to keep telling them to go on "Drafts", or "sent-mail"..
>   I would like to have all software keep using "default" names, 
> like "Sent", "Drafts", "Trash", but get some translation of it 
> shown on Horde. Is that possible to do without changing code, in a 
> clean way? I don't want to change things so much upgrades will be 
> problematic.
>   thanks
> =
> --
> Powered by Outblaze
> --
> Horde mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/#horde
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: horde-unsubscribe at lists.horde.org


Gallipoli Anzac Tours Turkey From £79
A great range of ANZAC Day Tours Book by 31 January and save 5%.

Powered by Outblaze

More information about the horde mailing list