[horde] Problem with aspell and Portuguese dictionary

[Nuno Carrilho]

Hello Michael,

It's wierd that aspell is broken. It's installed using Fedora's 18 repository as you can see:
# rpm -qa |grep aspell
aspell-pt_PT-20070510-3.fc18.x86_64
aspell-es-1.11-4.fc18.x86_64
aspell-0.60.6.1-5.fc18.x86_64
aspell-devel-0.60.6.1-5.fc18.x86_64
aspell-en-7.1-4.fc18.x86_64
aspell-nl-0.50-1.fc18.x86_64

If I run the normal command manualy the output:
# aspell -a --encoding=UTF-8 --sug-mode=fast --lang='pt' --ignore='2' -H 
Error: No word lists can be found for the language "pt".

And if I run the command with the flag fast --lang='pt_PT', the output is:
# aspell -a --encoding=UTF-8 --sug-mode=fast --lang='pt_PT' --ignore='2' -H 
@(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.6.1)

If there is a way to change it on horde's configuration ...

Thanks for you help,

Com os melhores Cumprimentos,
___________
Nuno Carrilho


-----Original Message-----
From: horde-bounces at lists.horde.org [mailto:horde-bounces at lists.horde.org] On Behalf Of Michael M Slusarz
Sent: quinta-feira, 20 de Junho de 2013 06:34
To: horde at lists.horde.org
Subject: Re: [horde] Problem with aspell and Portuguese dictionary

Quoting Nuno Carrilho <nuno at znunix.com>:

> I'm having some problems using aspell with portuguese dictionary's 
> with horde-5.1.x and imp-6.1.x.
>
> When I send a message in Portuguese, I get the following error:
>
> HORDE: [imp] Spellcheck failed. Command line: /usr/bin/aspell -a
> --encoding=UTF-8 --sug-mode=fast --lang='pt' --ignore='2' -H [pid 
> 24434 on line 91 of "/usr/share/pear/Horde/SpellChecker/Aspell.php"]
>
> The problem is with the flag --lang='pt'. It should be --lang='pt_PT'.

No.  Your aspell is broken if this doesn't work.  From the aspell man page:

        --lang=<string>, -l <string>
               Language to use.  It follows the same format of the  LANG  envi‐
               ronmental  variable on most systems. It consists of the two let‐
               ter ISO 639 language code and an optional two  letter  ISO  3166
               country  code  after  a dash or underscore. The default value is
               based on the value of the LC_MESSAGES locale.

So --lang=PT is perfectly acceptable according to the man page.

michael

___________________________________
Michael Slusarz [slusarz at horde.org]

--
Horde mailing list
Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/ To unsubscribe, mail: horde-unsubscribe at lists.horde.org