[horde] Fwd: Email text copied twice in reply

[simon at simonandkate.net]

Forgive the top posting in this, but I have no idea where it will  
actually end up in the email...

See issue below - I have noticed recently when responding to emails  
over ActiveSync, whether from iPad or my S4, that my reply is often  
hard to find in the quoted text, and that the original text is repeated.

The forwarded email below was simply me replying to the 'when I reply  
to an email...' line with a single line ('or this') placed manually at  
the bottom of the reply email. The compose window in iPad does not  
replicate what is actually sent, you only see a single quote, but  
double is sent. If I leave the iPad top-posting, then the email is  
quoted first, then my reply, then the email again, making it difficult  
to find.

Does not happen from Imp, only over AS.

Ay ideas? Something to do with the preference about where replies are placed?

Simon

Simon Wilson
M: 0400 12 11 16

Begin forwarded message:

> From: simon at simonandkate.net
> Date: 8 July 2013 10:37:35 PM AEST
> To: "simon at simonandkate.net" <simon at simonandkate.net>
> Subject: Re: Email text copied twice in reply
>
> Quoting simon at simonandkate.net> Wen I reply to an email it is  
> copying  the text of the body twice.
>>
>> Simon Wilson
>> M: 0400 12 11 16
>
>
> Simon Wilson
> M: 0400 12 11 16
>
> On 08/07/2013, at 10:36 PM, simon at simonandkate.net wrote:
>
>> Wen I reply to an email it is copying the text of the body twice.
>>
>> Simon Wilson
>> M: 0400 12 11 16
>
> Or this.
>
>
>

----- Forwarded message from simon at simonandkate.net -----
    Date: Mon, 08 Jul 2013 12:37:35 +0000
    From: simon at simonandkate.net
Subject: Re: Email text copied twice in reply
      To: "simon at simonandkate.net" <simon at simonandkate.net>

Quoting simon at simonandkate.net> Wen I reply to an email it is copying  
the text of the body twice.
>
> Simon Wilson
> M: 0400 12 11 16
>
>
>


Simon Wilson
M: 0400 12 11 16

On 08/07/2013, at 10:36 PM, simon at simonandkate.net wrote:

> Wen I reply to an email it is copying the text of the body twice.
>
> Simon Wilson
> M: 0400 12 11 16
>
>

Or this.





----- End forwarded message -----