[horde] IMP Charset Issue

Kinglok, Fong busywater at gmail.com
Fri Nov 8 07:43:23 UTC 2013


Hi,

As far as I know, IMP can display the messages from different charsets.  The following message cannot display properly inside IMP but a lot messy characters.

I have updated to the very latest version of horde software and installed all locales in the server.  Also, I have tried changing the decoding scheme with my browser Safari from UTF-8 to Simplified Chinese, but still cannot work.  Can anyone give me advice on the issue?

Kinglok, Fong


==================================================
The full email content is as follows:

Return-Path: <dummyuser at hotmail.com>
Received: from mail.domain.com
	by mail.domain.com (Dovecot) with LMTP id VokgGvSQfFKTEwAAf3jr3A
	; Fri, 08 Nov 2013 15:21:24 +0800
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by mail.domain.com (Postfix) with ESMTP id 5B52015809B2;
	Fri,  8 Nov 2013 15:21:24 +0800 (HKT)
Received: from mail.domain.com ([127.0.0.1])
 by localhost (mail.domain.com [127.0.0.1]) (maiad, port 10024)
 with ESMTP id 04530-05; Fri,  8 Nov 2013 15:21:13 +0800 (HKT)
X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
Received-SPF: Pass (sender SPF authorized) identity=mailfrom; client-ip=65.55.116.41; helo=blu0-omc1-s30.blu0.hotmail.com; envelope-from=dummyuser at hotmail.com; receiver=receiver at domain.com 
X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
Received: from blu0-omc1-s30.blu0.hotmail.com (blu0-omc1-s30.blu0.hotmail.com [65.55.116.41])
	by mail.domain.com (Postfix) with ESMTP id 326501580976;
	Fri,  8 Nov 2013 15:21:12 +0800 (HKT)
Received: from BLU180-W44 ([65.55.116.8]) by blu0-omc1-s30.blu0.hotmail.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.4675);
	 Thu, 7 Nov 2013 23:20:31 -0800
X-TMN: [FHlKYgaovxcXlXMu146fpHjb7XQ1CVvp]
X-Originating-Email: [dummyuser at hotmail.com]
Message-ID: <BLU180-W4402F78BECC12D62BFF98391F20 at phx.gbl>
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_50a76e18-b830-4cd9-80f3-6ee0e9268eff_"
From: XieHui <dummyuser at hotmail.com>
To: OB Kathy <receiver at domain.com>
Subject: =?gb2312?B?TklMUyAxNLTz3ms=?=
Date: Fri, 8 Nov 2013 07:20:30 +0000
Importance: Normal
MIME-Version: 1.0
X-OriginalArrivalTime: 08 Nov 2013 07:20:31.0142 (UTC) FILETIME=[01D47460:01CEDC53]
Authentication-Results: mail; dmarc=none header.from=hotmail.com
X-DSPAM-Result: Whitelisted
X-DSPAM-Processed: Fri Nov  8 15:21:19 2013
X-DSPAM-Confidence: 0.9899
X-DSPAM-Probability: 0.0000
X-DSPAM-Signature: 527c90ef50066859221234
X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.3

--_50a76e18-b830-4cd9-80f3-6ee0e9268eff_
Content-Type: text/plain; charset="gb2312"
Content-Transfer-Encoding: base64

1sKjutZ4v4KjrEthdGh5DQpOSUxTIDE0tPPeazIzNDShojIzMzSDyb/u0tGw/NFizeqzybmyNbT8
vLC8iM/kM4KAoaNOSUxTMTS0895r0tHIq7K/zeqzyaOs1YiwssXFyOe6zt9cz+O426GjDQoNCkJl
c3QgUmVnYXJkcw0KCk9CRVJTUE9SVCBMSU1JVEVEDQpQTUOyv6O61njW+d14DQpURUyjujA3NTIt
Mzg1NzQyMqOo3kQ2MjWjqQ0KRkFYo7owNzUyLTM4NTU0NzQNCg0KIAkJIAkgICAJCSAg

--_50a76e18-b830-4cd9-80f3-6ee0e9268eff_
Content-Type: text/html; charset="gb2312"
Content-Transfer-Encoding: base64

PGh0bWw+DQo8aGVhZD4NCjxzdHlsZT48IS0tDQouaG1tZXNzYWdlIFANCnsNCm1hcmdpbjowcHg7
DQpwYWRkaW5nOjBweA0KfQ0KYm9keS5obW1lc3NhZ2UNCnsNCmZvbnQtc2l6ZTogMTJwdDsNCmZv
bnQtZmFtaWx5Os6iyO3RxbraDQp9DQotLT48L3N0eWxlPjwvaGVhZD4NCjxib2R5IGNsYXNzPSdo
bW1lc3NhZ2UnPjxkaXYgZGlyPSdsdHInPjxmb250IHNpemU9IjMiIHN0eWxlPSJmb250LXNpemU6
MTJwdDsiPtbCo7rWeL+Co6xLYXRoeTwvZm9udD48ZGl2Pjxmb250IHNpemU9IjMiIHN0eWxlPSJm
b250LXNpemU6MTJwdDsiPjxicj48L2ZvbnQ+PC9kaXY+PGRpdj48Zm9udCBzaXplPSIzIiBzdHls
ZT0iZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij5OSUxTIDE0tPPeazIzNDShojIzMzSDyb/u0tGw/NFizeqzybmy
NbT8vLC8iM/kM4KAoaM8L2ZvbnQ+PHNwYW4gc3R5bGU9ImZvbnQtc2l6ZTogMTJwdDsiPk5JTFMx
NLTz3mvS0cirsr/N6rPJo6w8L3NwYW4+PHNwYW4gc3R5bGU9ImZvbnQtc2l6ZTogMTJwdDsiPtWI
sLLFxcjnus7fXM/juNuhozwvc3Bhbj48L2Rpdj48ZGl2Pjxicj48YnI+PGZvbnQgZmFjZT0iv6zM
5SI+QmVzdCBSZWdhcmRzPC9mb250Pjxicj4KPGZvbnQgc3R5bGU9ImZvbnQtc2l6ZTo4cHQ7Ij48
Zm9udCBzdHlsZT0iZm9udC1zaXplOjEwcHQ7IiBzaXplPSIyIj48Zm9udCBmYWNlPSK/rMzlIj48
dT5PQkVSU1BPUlQgTElNSVRFRDxicj48L3U+UE1Dsr+jutZ41vndeDxicj5URUyjujA3NTItMzg1
NzQyMqOo3kQ2MjWjqTxicj5GQVijujA3NTItMzg1NTQ3NDxicj48L2ZvbnQ+PC9mb250PjwvZm9u
dD48YnI+PC9kaXY+IAkJIAkgICAJCSAgPC9kaXY+PC9ib2R5Pg0KPC9odG1sPg==

--_50a76e18-b830-4cd9-80f3-6ee0e9268eff_--

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 841 bytes
Desc: Message signed with OpenPGP using GPGMail
URL: <http://lists.horde.org/archives/horde/attachments/20131108/b2c4fc29/attachment-0001.bin>


More information about the horde mailing list