[horde] activesync not syncing mail flags

[Philipp Faeustlin]

Am 03.09.2017 um 06:27 schrieb Michael J Rubinsky:
> 
> Quoting Philipp Faeustlin <philipp.faeustlin at uni-hohenheim.de>:
> 
>> Am 28.08.2017 um 17:15 schrieb Michael J Rubinsky:
>>>
>>> Quoting Philipp Faeustlin <philipp.faeustlin at uni-hohenheim.de>:
>>>
>>>> I recently discovered, that mail flags like answered and forwarded 
>>>> are not synchronized to server, when I answer or forward a mail via 
>>>> activesync.
>>>>
>>>> Further testing showed that problem seems to be related to Microsoft 
>>>> Outlook 2013, 2016.
>>>>
>>>> Because my Android Phone (Samsung) via Activesync doesn't show that 
>>>> problem, only my Outlook clients do.
>>>>
>>>> Does someone noticed the same problem, too?
>>>>
>>>> If it is only my Outlook doing sh** again.
>>>> Can someone confirm to me that syncing answered and forwarding flags 
>>>> via Activesync and Outlook 2013, 2016 works with Horde 5.2.21.
>>>
>>> This *should* work. We would need to see a sync log to further help 
>>> with this issue. See the activesync configuration tab in the horde 
>>> configuration screen.
>>>
>>>
>> I don't want to post the detailed activesync logs in public, I hope 
>> you don't mind this mail.
>>
>> I did some testing with 3 devices.
>> My Samsung (SEC1...) seems to work fine.
> 
> The responses done via OL are not sent as a REPLY command, but rather as 
> a SENDMAIL command and as such, do not include the original message uid 
> and mailbox of the original email. We don't have the data to mark the 
> reply state. We *could* attempt to look this up from the headers in the 
> reply but this could be an expensive operation - especially if we assume 
> that the email could be in ANY folder and not just the inbox.
> 
I think OL sending an SENDMAIL command instead of an REPLY command is 
not correct, but is this a general OL problem or is it just mine?

I will do some further testing with different OL and accounts.

Question to the list, does anyone else have this problem?
If not, what Version of OL and Horde are working?

How is the Reply information send from Horde to the AS Client.
Which phrase in the Logs I have to search for?
>> Outlook 2013 (1F31...) doesn't show/syncs flags. Only flag show if 
>> answered via this devices but no sync to horde webmail.
>>
>> Outlook 2016 (3827...) doesn't show flags. (Log not included because 
>> of mail size)
>>
>> Test was as follows:
>> 1. Receive "Test Nachricht 1"
>> 2. Answer "Test Nachricht 1" via Horde Webmail.
>> 3. Receive "Test Nachricht 2"
>> 4. Answer "Test Nachricht 2" via Outlook 2013
>>>>
>>>> Regards
>>>> -- 
>>>> Philipp Fäustlin
>>>>
>>>> -- 
>>>> Horde mailing list
>>>> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
>>>> To unsubscribe, mail: horde-unsubscribe at lists.horde.org
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>> -- 
>> Philipp Fäustlin
>> Universität Hohenheim
>> Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum (630)
>> IT-Dienste | Abt. Kommunikation, E-Learning u. Print | Mail
>>
>> Schloss, Westhof Süd | 70599 Stuttgart
>> Tel.: +49 711 459-22838 | Fax: +49 711 459-23449
>> https://kim.uni-hohenheim.de/
> 
> 
> 

-- 
Philipp Fäustlin
Universität Hohenheim
Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum (630)
IT-Dienste | Abt. Kommunikation, E-Learning u. Print | Mail

Schloss, Westhof Süd | 70599 Stuttgart
Tel.: +49 711 459-22838 | Fax: +49 711 459-23449
https://kim.uni-hohenheim.de/