[i18n] German Translation of modules

Jan Schneider jan@horde.org
Tue, 20 Aug 2002 11:29:57 +0200


Zitat von Stephan Jaeger <S.Jaeger@rz.uni-frankfurt.de>:

> I'd like to contribute to the Horde-Project, especially to the
> SORK-Modules. But I can, of course, translate other modules as well.
> Right now, I can provide a german translation of "Vacation"- and
> "gollem"-Helptexts. "Passwd" is to follow these days.
> As a newbie to this stuff, I'd like to know where I can send my files to,
> so they'll make it perhaps into a new release.

I can't speak for the sork modules but at least the German translations for
the other modules are still being maintained (by me), though I have been a
bit lazy updating them in the recent past. Of course I'm open to any
suggestions/corrections for the translations.

Speaking of the sork modules you should contact the last translator and ask
him if he's still maintaining the translations and if he doesn't have any
objections that you will update them.

If you finished the translations send them or a link to them to this list.

Jan.

--
http://www.horde.org - The Horde Project
http://www.ammma.de - discover your knowledge
http://www.tip4all.de - Deine private Tippgemeinschaft