[i18n] Re: [horde] Language nb_NO not working

[Per-Stian Vatne]

I mentioned this problem, and an alternate (sort of) solution a couple of
months ago on this list. Too bad it doesn't work "out of the box", though.

However, as I'm the translator and a supporter of the other official
Norwegian language (nynorsk, nn_NO) and that does work, I don't really care
:-)  Let people use "nynorsk", which actually _is_ a Norwegian language
while nb_NO (bokmål) is more similiar to Danish.

Regards,
Per-Stian


----- Original Message -----
From: "Viljo Viitanen" <vviitane+mail.imp@mappi.helsinki.fi>
To: <astaroth@uses.nofw.org>
Cc: <i18n@lists.horde.org>
Sent: Thursday, November 07, 2002 5:39 PM
Subject: [i18n] Re: [horde] Language nb_NO not working


> Quoting Jan Schneider <jan@horde.org>:
>
> > Zitat von Astaroth <astaroth@uses.nofw.org>:
> >
> > > Now everything works fine, except for one little detail... The nb_NO
> > > does not work!
> > > All the other languages work just fine, but the one language I have
> > > any interest in just shows up as english.
> >
> > There are some issues with the Norwegian locales. Did you search the
> > mailing list archives? You might find some useful informations there.
>
> This probably is because some systems use nb_NO for 'bokmål' and others
use
> no_NO. On my Debian 3.0 system, nb_NO is alias for no_NO, but for some
> reason, it doesn't work with horde. Bummer. Anyway, I got bokmål working
by
> renaming nb_NO to no_NO in horde and imp (and turba) locale directories.
>
> ..
>
> I hadn't even noticed bokmål wasn't working. It seems I don't have any
> bokmål-using imp users here at the University of Helsinki, as nobody had
> complained about this :)
>
> --
> Viljo Viitanen
>
> (please use address Viljo.Viitanen@helsinki.fi for personal replies)
>
> --
> Horde i18n mailing list
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: i18n-unsubscribe@lists.horde.org
>