[i18n] Error in japanese translation

Markus Boettger markus.boettger at rrz.uni-hamburg.de
Thu Apr 3 10:49:47 PST 2003


Hi everybody,
today a user told me that there is a translation error in the japanese
version of the compose window. The button "send message" is translated
as "sent message". She told me that this is very misleading. It has to
be translated as shown in the picture.
Thanks - great project!

Markus


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: japanese.jpg
Type: image/jpeg
Size: 27577 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.horde.org/archives/i18n/attachments/20030403/cc32191e/japanese-0001.jpg


More information about the i18n mailing list