[i18n] invalid multibyte sequence

[Jan Schneider]

Quoting "Przemyslaw \"Primo\" Witek" <primo at npl.pl>:

> > > Hi.
> > > I wanted to update polish translation for IMP-cvs
> > > but when I try to compile new file I recieve
> > > a lot of similiar errors
> > > e.g.
> > > /horde/po/../imp/po/pl_PL.po: 62:30: invalid multibyte sequence
> > > /horde/po/../imp/po/pl_PL.po: 77:14: invalid multibyte sequence
> > > etc.
> > >
> > > am I doing something wrong ???
> >
> > This can have many reasons but we can't help if you don't provide more
> > information. What method do you use to compile the po files, are sure
> your
> > editor uses the correct charset, what gettext version do you have, etc?
> >
> To compile po files I use script from horde translation.php
> (./translation.php make)
> About editor... Yes I'm sure it works fine because I tried to compare my
> new
> translation to old and they look similiar (difference is only in number
> of
> translated
> lines).
> Version of my gettext is 0.11.5
> And one thing. It's strange but old translations were compiled without
> errors.
> It seems that there's problem with new one only.
> If you need any more infos mail me...

If have no idea then, but you can send me the new translation and I'll take
a closer look.

Jan.

--
http://www.horde.org - The Horde Project
http://www.ammma.de - discover your knowledge
http://www.tip4all.de - Deine private Tippgemeinschaft