[i18n] fuzzy messages

[Ivan Noris]

Hello all,
	I'm trying to update Slovak translation of IMP (HEAD). I've left some
messages untranslated, but removed all fuzzy messages (and comments, of
course). 'make install' is still showing '35 fuzzy messages'.

	Any point where to look? Something I missed? I'm making Slovak
translations for some time and never had problems like this...

thanks
VIX
-- 
  Ing. Ivan Noris
  System engineer, Business Global Systems, a.s.
  info & public key: http://www.bgs.sk/people/noris
  __________________________________________________________________
  "Semper cautus - semper paratus - semper idem Vix."