[i18n] Fwd: [core] Bug

[Chuck Hagenbuch]

----- Forwarded message from fr at frd.net -----
    Date: Wed, 22 Oct 2003 16:21:27 +0200 (CEST)
    From: fr at frd.net
Reply-To: fr at frd.net
 Subject: [core] Bug
      To: support at horde.org

Hi!

Sorry for writing to you, but I could not get a password for the bug
interface, tried several times.

In the translation of the vacation messages there is a very irritating
error.

in horde/vacation/po/sv_SE.po

msgid "Vacation notice set!"
msgstr "Automatsvar inte satt!"

should be:

msgid "Vacation notice set!"
msgstr "Automatsvar satt!"


"inte" tells the user that it did not work, a bit confusing.

	Regards Fredrik Reuterswärd



----- End forwarded message -----


-chuck

--
Charles Hagenbuch, <chuck at horde.org>
Born right the first time.