[i18n] strings untranslated in HTML composition

Jan Schneider jan at horde.org
Fri Mar 5 01:11:00 PST 2004


http://lists.horde.org/archives/cvs/Week-of-Mon-20040301/031550.html

Zitat von Benoit St-Andre <ben at benoitst-andre.net>:

> Hi everyone...
>
> I've translated all the strings in the fr_FR.po from Horde, and compiled the
> po with the translation.php tool...
>
> However, most of the strings in htmlarea.js are not being taken care of by
> php, even if they are well translated in the po file.
>
> I looked in the .js file and the strings seem to be echoed ok with 
> the gettext
> method. There seems to be a "lang" directory for the htmlarea (is it used
> anymore), but the strings are already translated in that file.
>
> In a nutshell, I don't understand what's going on :-)
>
> Anybody having the same problem ?
> --
> Benoit St-André
> ben at benoitst-andre.net
> Connaissez-vous Linuxédu-Québec ? http://linuxeduquebec.org
> --
> Horde i18n mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org



Jan.

--
http://www.horde.org - The Horde Project
http://www.ammma.de - Neue Wege des Lernens
http://www.tip4all.de - Deine private Tippgemeinschaft


More information about the i18n mailing list