[i18n] Re: Norwegian translations for Horde 3

[Torbjorn Grindhaug]

Are these nb_NO translations to the latest Horde-modules? When running:
./translation.php merge -l nb_NO -m horde
against HEAD, I get:

merged 284, fuzzied 724, missing 967, obsolete 61.

I've already translated (and submitted the translations to this
mailinglist earlier) imp (HEAD) and kronolith (HEAD), and I'm
currently working on the main horde-module (also HEAD).
The most recent translations can be found at http://www.grindhaug.com.

If someone on this list are maintaining the nb_NO-translations, please
tell me. I don't have to translate something that's already translated
:)

Torbjørn Grindhaug

On Tue, 22 Mar 2005 13:56:04 +0100, Kristian Barek <horde at ndn.no> wrote:
> Quoting Jan Schneider <jan at horde.org>:
> 
> > Zitat von Kristian Barek <horde at ndn.no>:
> >
> >> Quoting Jan Schneider <jan at horde.org>:
> >>> What about the translators that are mentioned in the PO file headers,
> >>> e.g. Torstein S. Hansen and Andreas Gunleikskaas for IMP?
> >>
> >> These are from the original version of the file, ie. from the original
> >> translations. I haven't updated these fields as I didn't know where
> >> to put the
> >> new names.
> >
> > Weird, they never appeared in our translations. Maybe this was a local
> > translation that never was submitted back?
> >
> > Anyway, I'm going to commit the translations right now, thanks.
> 
> According to the translators, they googled for updated translations, and found
> some files that they used. They didn't recall where (the translations
> were done
> in January), but I found some references in the following post from from
> Gunleikskaas about Kronolith translations:
> http://lists.horde.org/archives/i18n/Week-of-Mon-20030421/000755.html
> 
> 
> --
> Kristian Barek
> Norsk Distriktsnett AS
> 
> ----------------------------------------------------------------
> This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.
> 
> --
> Horde i18n mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org
>