[i18n] Errors in fw_3 translation builds (and one head)

[Jan Schneider]

I don't see those problems with the Ukrainian translations, and iconv  
doesn't complain about KOI8-U characters inside CP1251 text either.
But I fixed the two other translations.

Zitat von Eric Jon Rostetter <eric.rostetter at physics.utexas.edu>:

> When updating FW_3 translations today, it spits out the following:
>
> TURBA:
> ======
>
> Building locale uk_UA...
> /usr/bin/msgcomm: warning: Input files contain messages in different
> encodings,
> CP1251 and KOI8-U among others.
>                             Converting the output to UTF-8.
>                             To select a different output encoding, use the
>   --to-code option.
>
> Building locale zh_CN...
> Warning: an error has occured:
> 378 translated messages, 185 fuzzy translations, 1654 untranslated messages.
> /httpd/horde/po/../turba/po/zh_CN.po:1071: a format specification  
> for argument
> 2, as in 'msgstr', doesn't exist in 'msgid'
> /usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
>
> IMP:
> ====
>
> Building locale uk_UA...
> /usr/bin/msgcomm: warning: Input files contain messages in different
> encodings,
> CP1251 and KOI8-U among others.
>                             Converting the output to UTF-8.
>                             To select a different output encoding, use the
>   --to-code option.
>
> Also, in MERK module, HEAD:
>
> Building locale it_IT...
> Warning: an error has occured:
> 2224 translated messages.
> /httpd/horde/po/../merk/po/it_IT.po:424: a format specification for argument
>   2 doesn't exist in 'msgstr'
> /httpd/horde/po/../merk/po/it_IT.po:538: a format specification for argument
>   1, as in 'msgstr', doesn't exist in 'msgid'
> /usr/bin/msgfmt: found 2 fatal errors
>
>
> --
> Eric Rostetter
> The Department of Physics
> The University of Texas at Austin
>
> Go Longhorns!
> --
> Horde i18n mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org
>



Jan.

-- 
Do you need professional PHP or Horde consulting?
http://horde.org/consulting/