[i18n] Fwd: Horde4 Ingo translation correction (Dutch)

Arjen de Korte arjen+horde at de-korte.org
Fri May 11 07:35:48 UTC 2012


> On the right side there is "Aan:" (in GE An:) while it should be Naar
> (in GE
> Nach:).  I believe that the following change, corrects this:
> - --- ingo.po.org 2012-05-05 18:35:14.682937220 +0200
> +++ ingo.po     2012-05-05 18:35:28.615565305 +0200
> @@ -873,7 +873,7 @@
>
>  #: templates/filters/filter.html:32
>  msgid "To:"
> - -msgstr "Aan:"
> +msgstr "Naar:"
>
>  #: lib/Script.php:126
>  #, php-format
>
> I tried to verify this with 'msgfmt -i ingo.mo ingo.po', but that did not
> change it.  Anyway I hope that you can verify the change and make the
> correction upstream.

This may be due to caching of the 'templates/filters/filter.html'  
file. Have you tried clearing the cache?

Best regards, Arjen



More information about the i18n mailing list