[i18n] Changes to .po files not showing in interface

gerard breiner gerard.breiner at ias.u-psud.fr
Fri Jun 14 13:06:15 UTC 2013


Addenda about the 1 ) I meant your_module.mo (for me it was  
kronolith.mo that I had to changed)

Gérard Breiner
gerard breiner <gerard.breiner at ias.u-psud.fr> a écrit :

> I forget to precise that you have to edit the .po file under a utf8  
> terminal with vim (for instance).
> How to check the terminal is utf8 :
> Run xxd command and type the caractère "é" then Ctrl_d to get out.  
> If you see 0000000: c3a9 0a it means your terminal is utf8.
>
> Hope that help you.
>
> Gérard
>
> In a terminal window
> gerard breiner <gerard.breiner at ias.u-psud.fr> a écrit :
>
>> Hello,
>>
>> In your locales :
>>
>> 1 ) mv kronolith.mo kronolith.mo.ori
>> 2 ) ./your_horde/pear/horde-translation make --module your_module  
>> --no-compendium
>>
>> Gérard Breiner
>>
>> Oleg Hanins <olegs at latcard.lv> a écrit :
>>
>>> Hello to every one!
>>>
>>>
>>>
>>> We use:
>>>
>>> CentOS 6
>>>
>>> Horde Groupware Webmail Edition 5.0.4
>>>
>>>
>>>
>>> I tried to update ./locale/ru/LC_MESSAGES/horde.po
>>>
>>> I have downloaded this file by filezilla SFTP protocol.
>>>
>>>
>>>
>>> To edit this file I used Poedit (http://www.poedit.net/)
>>>
>>> and the Poedit have created a new horde.mo file as well.
>>>
>>>
>>>
>>> I have uploaded (by fileZilla) all these two files horde.po, horde.mo to
>>> ./locale/ru/LC_MESSAGES/
>>>
>>>
>>>
>>> And changes not showing up...
>>>
>>>
>>>
>>> We have tried to restat Apache and it has not helped.
>>>
>>>
>>>
>>> How can I force horde to use new files?
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> i18n mailing list
>>> Frequently Asked Questions: http://wiki.horde.org/FAQ
>>> To unsubscribe, mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org
>>
>>
>>
>> -- 
>> i18n mailing list
>> Frequently Asked Questions: http://wiki.horde.org/FAQ
>> To unsubscribe, mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org
>
>
>
> -- 
> i18n mailing list
> Frequently Asked Questions: http://wiki.horde.org/FAQ
> To unsubscribe, mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org





More information about the i18n mailing list