[i18n] Where can I find some translations for?

[Jan Schneider]

Zitat von Erling Preben Hansen <erling at eph.dk>:

> Citat af Jan Schneider <jan at horde.org>:
>
>> Zitat von Erling Preben Hansen <erling at eph.dk>:
>>
>>> Citat af Jan Schneider <jan at horde.org>:
>>>
>>>> Zitat von Erling Preben Hansen <erling at eph.dk>:
>>>>
>>>>> Citat af Michael M Slusarz <slusarz at horde.org>:
>>>>>
>>>>>> Quoting 김 덕곤 <dgkim at dgkim.net>:
>>>>>>
>>>>>>> I cannot find some translation for following.
>>>>>>>
>>>>>>> 'Preferences', 'Toggle Alerts Log', 'Problem'
>>>>>>>
>>>>>>> and more.
>>>>>>>
>>>>>>> Where can I find it?
>>>>>>
>>>>>> Horde_Core package.
>>>>>>
>>>>>> michael
>>>>>> --
>>>>>>
>>>>>> ___________________________________
>>>>>> Michael Slusarz [slusarz at horde.org]
>>>>>>
>>>>>> --
>>>>>> i18n mailing list
>>>>>> Frequently Asked Questions: http://wiki.horde.org/FAQTo unsubscribe,
>>>>>> mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org
>>>>>
>>>>> Hey
>>>>> Can I use horde-translation on Horde_Core?
>>>>> Last time I checked it didn't work out right.
>>>>>
>>>>> I read something somewhere by Ralf Lang and Jan Sneider about using
>>>>> something Git to translate these libraries.
>>>>
>>>> Correct.
>>>>
>>>>> Did I misunderstand something or....?
>>>>
>>>> No, that's right.
>>>>
>>>>> Are there a wiki about this?
>>>>
>>>> About getting Horde from Git? http://www.horde.org/development/git
>>>> --
>>>> Jan Schneider
>>>> The Horde Project
>>>> http://www.horde.org/
>>>> https://www.facebook.com/hordeproject
>>>>
>>>> --
>>>> i18n mailing list
>>>> Frequently Asked Questions: http://wiki.horde.org/FAQTo unsubscribe,
>>>> mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org
>>>
>>> Thanks Jan
>>> I do not compute well with git handling yet....
>>> So with out using git. Am I right in asuming that this would be the
>>> work on
>>> hand:
>>>
>>> get git zipfile
>>> extract to temp/git
>>> horde-translate update -m full-path/temp/git/libpath -l ll
>>> --no-compendium
>>
>> -m is specifying a module name, not a path, so use -m imp or -m
>> Horde_Core for example.
>
>> For this to work the git version would need to be installed in some way,
>> wouldn't it?

No

>> How would horde-translate else know where Horde_Core is?
>> /erling
>
>>> then do translate the po file
>>> then:
>>> horde-translate make -m temp/git/libpath -l ll --no-compendium
>>> cp done.mo file to real/libpath/locale/ll/LC_MESSAGES/done.mo
>>>
>>> Or something similar with init and so on... ?
>>>
>>> /erling
>>
>> --
>> Jan Schneider
>> The Horde Project
>> http://www.horde.org/
>> https://www.facebook.com/hordeproject
>>
>> --
>> i18n mailing list
>> Frequently Asked Questions: http://wiki.horde.org/FAQTo unsubscribe,
>> mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org


-- 
Jan Schneider
The Horde Project
http://www.horde.org/
https://www.facebook.com/hordeproject