some simple suggestions about IMP 2.2

[steeman philip]

Hello,

My users have noticed that the explanation of the deleted-gif
("[deleted]") isn't translated. Isn't it possible to put it in the
locale-tree?
Of course I can change it in config/mailbox.php3 but I have users
(students) who speak English/French/Dutch, and then they can't change
it.

Of course this is also the case for the
deleted_flag
unread_flag
answered_flag
attachment_icon
multipart_alternative_icon

And I have noticed some of my users ask always the same question:
"What does that plus-sign stands for" (even in the IMP-list, that
question always appears again and again). Isn't it a good idea to
change it that way:

<img alt="[personal]" src="graphics/plus.gif">

           ^^^^^^^^ (or something better)


						Philip  

-----------------------------------------------------------------------------
Philip Steeman                    tel: (+32)59 56 90 16
Zeedijk 101                       fax: (+32)59 56 90 01
8400 Oostende                     E-mail: philip.steeman@kh.khbo.be
Belgium