[imp] Bug: translation.php and quotes

[Jan Schneider]

Quoting okuhl at netcologne.de:

> Trying to translate a customized version of ingo, I found out that the
> following command didn't find all gettext-texts:
> ./translation.php update -l de_DE -m ingo
> 
> Example-text is the following text taken from
> ingo/templates/vacation/vacation.inc:
> <input class="button" type="submit" value="<?php echo _("Save") ?>">
> 
> The update didn't find the "Save"-text because of the quotes around it
> used by
> value. If I remove them, it works fine.
> 
> I think it's a bug. Maybe anyone who knows fixes it...

No, you have a gettext package that doesn't support PHP natively yet.
Upgrade to a newer version (iirc only available from CVS for now) or use the
"old" tools to update your translation.

Jan.

--
http://www.horde.org - The Horde Project
http://www.ammma.de - discover your knowledge
http://www.tip4all.de - Deine private Tippgemeinschaft