[imp] lost localization in Compose window

[Jan Schneider]

Zitat von David Chang <david at thbuo.gov.tw>:

>
> ?? Jan Schneider <jan at horde.org>:
>
> > Zitat von David Chang <david at thbuo.gov.tw>:
> >
> > > I found that there are two places without localization in imp Compose
> > > window.
> >
> > What do you mean, "without localization"? Are gettext calls missing,
> don't
> > the strings get extracted, or are the translations not working?
> >
> > > 1.Charset selection.
> > > 2.Prompt of Cancel Message.
> >
> For case 2:I have such entries in horde/po/zh_TW and make successfully.
> #: config/nls.php.dist:160
> msgid "Chinese Traditional (Big5)"
> msgstr "???? (Big5)"
>
> ref snapshot http://210.241.49.67/~txg16/tmp/920521.jpg
>
> so i think translation is not working in this case.

Correct. When nls.php gets loaded we don't have the language set yet. Fixed
in CVS.

> For case 1,string "Cancelling this message will permanently discard its
> contents." seems never be extracted from imp/templates/compose/compose.js
> to
> imp/po/zh_TW.po even translation.php be exclusived.

All the .js files haven't been included in the search for gettext strings.
translation.php now gets these too.

Jan.

--
http://www.horde.org - The Horde Project
http://www.ammma.de - discover your knowledge
http://www.tip4all.de - Deine private Tippgemeinschaft