[imp] Message appears to be blank

[Ruben Squartini]

Hi !

After fighting with this problem for more than a year now, I finally  
ran out of ideas and decided to bother the rest of the world.

I'm using Horde Groupware 1.2.2 now (IMP 4.3) and since the Horde 3.1  
I've been observing a weird behavior with some mails, most of then  
contain the "format = flowed" line.

When showing the message it appears to be blank (or only older threads  
shown, but not latest text added), clicking on "Forward" the message  
appears fine, with latest text added and so.

We are using UTF-8 in both installations due to local standards for  
Argentina, I checked in various places and the same message shows fine  
in other clients (GMail, Evolution) but not in Outlook, and moreover  
it looks like many of these "broken" messages are generated in IMP  
itself.

Could someone point me in any direction regarding this problem?,  
anyone has seen this happening somewhere else?

Thank you in advance,
Ruben.

====================

El contenido del presente mensaje y sus adjuntos, es confidencial,  
privado y de uso exclusivo de los destinatarios a los cuales esta  
dirigido, pudiendo contener información privilegiada y legalmente  
protegida. Queda prohibida la revisión, divulgación, publicación,  
modificación, copia, distribución o acción en relación con esta  
información, por personas o entidades distintas al destinatario. Si  
usted, por alguna razón, lo ha recibido por error, por favor tenga la  
amabilidad de re-enviarlo al remitente y eliminarlo de su sistema. Las  
opiniones contenidas son exclusivas de su autor y no representan  
necesariamente, la opinión del Observatorio o sus Instituciones  
asociadas. Muchas gracias!
http://www.auger.org.ar

This e-mail transmission and it's attachments are confidential,  
private and of exclusive use of their legal recipients, can content  
legally privileged information. If you are not the intended recipient,  
you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution, or  
reliance upon the contents of this e-mail is strictly prohibited. If  
you have received this e-mail transmission in error, please reply to  
the sender, so that the Observatory can arrange for proper delivery,  
and then please delete the message from your system. Opinions  
expressed are exclusive from the author and are not necessarily shared  
or supported by the Observatory or partner Institutions. Thank you!
http://www.auger.org.ar