If I try and redirect to multiple recipients, it gives me a syntax error ... I'm suspecting its seeing the , and rejecting it as an invalid character in an email address (which it is), but sieve does allow for: redirect "address1,address2"; am I correct in that is what it is error'ng on? and, if so, is it hard to fix?