[horde] Encoding problems

[robert at duff.de]

Hello,

since the upgrade (?) to Groupware 5.2.0 if have problems when  
replying to some html-mails (sent from outlook
  and Entourage) Here is a part of a mail i received (looking fine in  
html view)


=======

Date: Thu, 10 Jul 2014 14:47:17 +0200
Thread-Topic: xxx
Thread-Index: Ac+cOdXNP+WKom/GQ5iAPJVEH7OR+Q==
Message-ID:  
<B3694B3BECD3AF47AE4BA1F543D1813C103D16C064 at winxbede33.exchange.xchg>
Accept-Language: de-DE
Content-Language: de-DE
X-MS-Has-Attach: yes
X-MS-TNEF-Correlator:
acceptlanguage: de-DE
x-provags-id: V02::mlADocLKBXftZESjyUXMaY90qWePHspiCZX9Sv1QY9yjd
  QZSelHAmT3G8WRQPn0Xf163/f8e+EKTwPjGEd4Y+cpl4NO3O+t
  kFD/XjQ8Ih5LPgqBMMOtdda8MEDGTPSArN5TR4Ogrfj6Ba/llt
  GBXvTIIRQTxhwyXR0Q12nFvKz/565dNAFtDdl1uXLkzTqTo
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="_004_B3694B3BECD3AF47AE4BA1F543D1813C103D16C064winxbede33exc_"
MIME-Version: 1.0
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on homer.duff.de
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.1 required=5.0 tests=BAYES_00,HTML_MESSAGE,
	RDNS_NONE autolearn=no version=3.3.2
Subject: xxx

--_004_B3694B3BECD3AF47AE4BA1F543D1813C103D16C064winxbede33exc_
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_B3694B3BECD3AF47AE4BA1F543D1813C103D16C064winxbede33exc_"

--_000_B3694B3BECD3AF47AE4BA1F543D1813C103D16C064winxbede33exc_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hallo,

Vielleicht k=F6nnten Sie sich morgen ...

==============





When i hit reply everything looks fine in html-composition window.

Below is the resulting E-Mail, all special chars are scrambled in html  
view (and also in other MUAs like Android) Any hints?

thanks

robert






=====
Delivery-date: Fri, 11 Jul 2014 08:02:59 +0200
Received: from 80.152. by homer.duff.de (Horde
  Framework) with HTTP; Fri, 11 Jul 2014 06:02:54 +0000
Date: Fri, 11 Jul 2014 06:02:54 +0000
Message-ID: <20140711060254.Horde.pMUd1hkHQ82vGhc7HVl9dA1 at homer.duff.de>
From:
To: robert at duff.de
In-Reply-To:  
<B3694B3BECD3AF47AE4BA1F543D1813C103D16C064 at winxbede33.exchange.xchg>
User-Agent: Internet Messaging Program (IMP) H5 (6.2.0)
Content-Type: multipart/alternative; boundary="=_0cOTwOUuazoM80yD284ggw1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: xxx

This message is in MIME format.

--=_0cOTwOUuazoM80yD284ggw1
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed; DelSp=Yes
Content-Description: Plaintext Message
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

   test antwort mit umlaut: können wären

----- Message from "xxx
<xxx> ---------
� �Date: Thu, 10 Jul 2014 14:47:17 +0200
======