[i18n] No translation on Solaris 2.6

[Smith, Richard]

Hello,

We are using IMP, Turba , Ingo all of these packages are coming from the
HEAD (3 or 4 weeks ago).

We running these packages on a Solaris 2.6 with the Solaris gettext (not the
GNU version) but even that the translation doesn't work!
The .mo files (en_US and fr_FR version for horde and imp) have been
generated on a Solaris server 2.6, not the same from where IMP is running
but I don't think it's a problem.

What I should check? The configuration, the gettext version, the environment
variables or what?

Thanks

Richard Smith
Microcell IT Télécom
mailto:Richard.Smith@microcell.ca